-
1 Triple Crown
1) Награда за высшее достижение на скачках в США - победу в течение одного сезона на трех главных соревнованиях: Кентуккийском дерби [ Kentucky Derby], скачках "Прикнесс" [ Preakness Stakes] и Белмонтских скачках [ Belmont Stakes]. Со времени появления двух последних соревнований в 1919 Тройную корону завоевали лишь одиннадцать лошадей2) Награда за тройное достижение в один сезон в бейсболе: наибольшее число круговых пробежек [ home run], наибольшее число средних очков в бэттинге [ batting average] и наибольшее среднее число круговых пробежек в бэттинге [run-batted-in average]English-Russian dictionary of regional studies > Triple Crown
-
2 Triple Crown
«Тройная корона», победа во всех трёх крупнейших конных соревнованиях: *Preakness, *Belmont Stakes, *Kentucky DerbyСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Triple Crown
-
3 triple
1. n тройное количествоto increase to triple its original size — увеличиваться втрое по сравнению с первоначальным размером
2. n тройка, три3. n трёхкратное повторение школьной программы или обязательных фигур4. a тройной, утроенныйTriple entente — Антанта, Тройственное согласие
Triple Crown — «Тройная корона»
Triple Event — «Тройные соревнования»
5. a втрое, втройне6. v утраивать7. v утраиваться8. v служить трём целям; иметь тройное назначениеСинонимический ряд:1. three-way (adj.) in triplicate; ternate; threefold; three-part; three-ply; three-way; treble; trilateral; tripartite2. three times (noun) amount three times as much; cluster of three; getting to third base; three times; triplex3. triad (noun) threesome; triad; trine; trinity; trio; triumvirate; triune; troika4. increase threefold (verb) be three times more; hit a triple; increase threefold; multiply by three; treble; triplicate -
4 triple
ˈtrɪpl
1. прил. тройной;
утроенный triple chin ≈ тройной подбородок triple portion ≈ тройная порция Triple Alliance ≈ Тройственный союз Triple Entente ≈ Антанта, Тройственное согласие triple time ≈ трехдольный размер
2. гл. утраивать(ся) тройное количество - to increase to * its original size увеличиваться втрое по сравнению с первоначальным размером тройка, три( предмета) трехкратное повторение школьной программы или обязательных фигур (фигурное катание) тройной, утроенный - * cable (электротехника) трехжильный кабель - T. alliance( историческое) Тройственный союз - T. entente( историческое) Антанта, Тройственное согласие - T. Crown "Тройная корона" (символическая награда в регбийном турнире Британских островов) - T. Event "Тройные соревнования в Англии) - * chin (разговорное) тройной подбородок - a * portion of the cake тройная порция пирога - * foot (стихосложение) трехсложная стопа - * star (астрономия) тройная звезда - * mounting( военное) строенная установка - * fugue( музыкальное) тройная /трехголосая/ фуга - * time (музыкальное) трехдольный размер - * jump (спортивное) тройной прыжок - * rear dismount тройная подножка( фигурное катание) - * scull with coxswain академическая парная тройка с рулевым (гребля) - * tie (спортивное) равенство трех участников в грам. знач. нареч.: втрое, втройне > * crown папская тиара > * tree (историческое) виселица утраивать - to * one's efforts утраивать усилия - the export was *d экспорт увеличился втрое утраиваться - the output of textiles *d выпуск тканей увеличился втрое служить трем целям иметь тройное назначение triple тройной;
утроенный;
Triple Alliance ист. Тройственный союз;
Triple Entente ист. Антанта, Тройственное согласие;
triple time муз. трехдольный размер ~ тройной ~ утраивать(ся) ;
to triple one's efforts утраивать свои усилия triple тройной;
утроенный;
Triple Alliance ист. Тройственный союз;
Triple Entente ист. Антанта, Тройственное согласие;
triple time муз. трехдольный размер triple тройной;
утроенный;
Triple Alliance ист. Тройственный союз;
Triple Entente ист. Антанта, Тройственное согласие;
triple time муз. трехдольный размер ~ утраивать(ся) ;
to triple one's efforts утраивать свои усилия triple тройной;
утроенный;
Triple Alliance ист. Тройственный союз;
Triple Entente ист. Антанта, Тройственное согласие;
triple time муз. трехдольный размер -
5 triple
1. [ʹtrıp(ə)l] n1. тройное количествоto increase to triple its original size - увеличиваться втрое по сравнению с первоначальным размером
2. тройка, три ( предмета)3. трёхкратное повторение школьной программы или обязательных фигур ( фигурное катание)2. [ʹtrıp(ə)l] a1. тройной, утроенныйtriple cable - эл. трёхжильный кабель
Triple alliance - ист. Тройственный союз
Triple entente - ист. Антанта, Тройственное согласие
Triple Crown - «Тройная корона» ( символическая награда в регбийном турнире Британских островов) [ср. тж. ♢ ]
Triple Event - «Тройные соревнования» ( три конноспортивных соревнования в Англии)
triple chin - разг. тройной подбородок
triple foot - стих. трёхсложная стопа
triple star - астр. тройная звезда
triple mounting - воен. строенная установка
triple fugue - муз. тройная /трёхголосная/ фуга
triple time - муз. трёхдольный размер
triple jump - спорт. тройной прыжок
triple tie - спорт. равенство трёх участников
2. в грам. знач. нареч. втрое, втройне♢
triple crown - папская тиара [ср. тж. 1]3. [ʹtrıp(ə)l] vtriple tree - ист. виселица
1. 1) утраивать2) утраиваться2. служить трём целям; иметь тройное назначение -
6 Northern Crown
астр. Северная КоронаTriple Crown — «Тройная корона»
-
7 tiara
tɪˈɑ:rə сущ.
1) тиара
2) диадема Syn: diadem диадема (женское головное украшение) тиара (тройная корона римского папы;
тж. triple *) - crowned with the * увенчанный тиарой папство, папское звание - to come to the * вступить на папский престол тиара (головной убор древних персидских и ассирийских царей) tiara диадема ~ тиара -
8 tiara
[tıʹɑ:rə] n1. диадема ( женское головное украшение)2. 1) тиара ( тройная корона римского папы; тж. triple tiara)2) папство, папское звание -
9 Triple Crown
-
10 triple crown
-
11 Williams, Theodore Samuel (Ted)
(1918-2002) Уильямс, Теодор Сэмьюэл (Тед)Бейсболист, один из лучших бэттеров [ batter] и хиттеров [hitter] в истории высших лиг [ major league]. С 1939 играл в команде "Бостон ред сокс" [ Boston Red Sox]. За время карьеры поставил множество рекордов (среди них - 521 круговая пробежка [ home run]). В 1946 и 1949 получал звание "самого ценного игрока" [ most valuable player]; обладатель престижного приза "Тройная корона" [ Triple Crown] (в 1942 и 1947) и др. Ушел из спорта в 1960, в 1969-72 был менеджером команды "Вашингтон сенаторс" [Washington Senators] (позднее - "Тексас рейнджерс" [ Texas Rangers]). В 1966 избран в Национальную галерею славы бейсбола [ National Baseball Hall of Fame and Museum]English-Russian dictionary of regional studies > Williams, Theodore Samuel (Ted)
-
12 tiara
[tɪ'ɑːrə]сущ.1)б) папская власть, папствоSyn:
См. также в других словарях:
Тройная корона (снукер) — … Википедия
КОРОНА — (от лат. corona венец) особый драгоценный головной убор, символизирующий наивысшую ступень в иерархии и являющийся эмблемой верховной власти божественной и земной. Короны появились еще в государствах древнего мира (Египет, Месопотамия, Рим), а с… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Корона — Символ верховной власти Означает также победу, честь, достоинство, заслуги, высочайшие достижения, посвящение, завершенность, круг времен, непрерывности и бесконечной длительности. Излучающая корона олицетворяет энергию и силу, содержащуюся в… … Словарь символов
Тройная гелиевая реакция — Ядерные процессы Радиоактивный распад Альфа распад Бета ра … Википедия
Тиара — тройная корона папы римского. Изготавливалась из драгоценных металлов, украшалась драгоценными камнями. В основе т. епископская митра, на которую как бы надеты три короны, символизирующие тройственность прав папы: как судьи, как законодателя и… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
ТИАРА — тройная корона папы римск. В ее основе епископская митра, на к рую как бы надеты 3 короны, символизирующие тройственность прав папы как судьи, законодателя и священнослужителя. Изготовлялась из драгоценных металлов и украшалась драгоценными… … Атеистический словарь
Кубок Шести наций — (англ. Six Nations Championship или, по имени спонсора, RBS 6 Nations) самый престижный в Европе трофей в регби юнион, неофициальный чемпионат Европы. Разыгрывается ежегодно. В нем принимают участие шесть сильнейших команд Европы, которые IRB… … Википедия
Кубок шести наций — (англ. Six Nations Championship или, по имени спонсора, RBS 6 Nations) самый престижный в Европе трофей в регби юнион, неофициальный чемпионат Европы. Разыгрывается ежегодно. В нем принимают участие шесть сильнейших команд Европы, которые… … Википедия
Папская тиара — Тиара (греч. τιάρα, древний персидский головной убор) тройная корона, отличительный высокий яйцеобразный головной убор, увенчанный небольшим крестом и тремя венцами и имеющий сзади две ниспадающие ленты, который носили папы римские с начала XIV… … Википедия
Папская Тиара — Тиара (греч. τιάρα, древний персидский головной убор) тройная корона, отличительный высокий яйцеобразный головной убор папы римского, увенчанный небольшим крестом и тремя венцами и имеющий сзади две ниспадающие ленты. Содержание … Википедия
Папская тиара — Тиара (греч. τιάρα, древний персидский головной убор) тройная корона, отличительный высокий яйцеобразный головной убор папы римского, увенчанный небольшим крестом и тремя венцами и имеющий сзади две ниспадающие ленты. История тиары Первоначально… … Католическая энциклопедия
